Bahasa Rakyat

Jika tiada bakat langsung makin diajar keliru. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Orang yang pucat lagi kurus sebab menghidapi penyakit [Malay Civilization]

Orang yang tidak berfikir melakukan sesuatu pekerjaan sehingga timbul kesulitan atau kesalahan. [Malay Civilization]

Kekuatan sebuah kerajaan kerana orang besar-besarnya kekuatan besar-besar pula rakyat yang bersatu padu; Bersekutu itu kuat. [Malay Civilization]

Tidak dapat diterima. [Malay Civilization]

Gadis jelita [Malay Civilization]

Yang hilang mesti berganti dengan yang serupa. [Malay Civilization]

Tidak berdaya. ; berdaya. [Malay Civilization]

Sudah selesai. [Malay Civilization]