Bahasa Rakyat

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Bijaksana serta pandai bercakap. [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin dapat [Malay Civilization]

Orang perempuan yang sudah rosak hanya di luar saja kelihatan baik [Malay Civilization]

Tak mungkin senang kalau tidak berusaha. [Malay Civilization]

Pura-pura baik sehinggalah bertemu dengan apa yang disukainya. [Malay Civilization]

Kejahatan orang besar dan lebih kuat hendak dipadamkan; kejahatan anak buah sendiri di rumah tidak dapat hukum. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang berat itu dirasa ringan jika dibuat dengan suka hati. [Malay Civilization]