Bahasa Rakyat

Sesuatu benda yang jatuh ke tangannya maka dia tidak akan melepaskannya. ; sangat digemari orang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Jika ada cita-cita janganlah dihebah-hebahkan sebelum dikerjakan atau mendapat hasilnya. [Malay Civilization]

Orang yang rajin sentiasa ada kerja; kena suruh. [Malay Civilization]

Orang yang sangat boros tidak lama akan menjadi papa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

miskin. [Malay Civilization]

Rupa perempuan yang putih kuning dan elok parasnya. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]