Bahasa Rakyat

Menjadi riang gembira. [Malay Civilization]

Seorang pemuda yang meminang gadis jika ada lebih kaya dan mulia daripadanya tentu pinangan itu akan ditolak; pulang murung kecewa [Malay Civilization]

Tahu. [Malay Civilization]

Mengatakan sesuatu tidak sebagaimana mestinya. [Malay Civilization]

Hubungan persaudaraan. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Jangan terlalu memanjakan orang yang disayang. [Malay Civilization]

Jika selalu membuat sesuatu kerja maka makinlah bertambah pandai. [Malay Civilization]

Kelakuan ketua dicontohi oleh pengikutnya. [Malay Civilization]

Orang yang melawan perintah orang berkuasa tentu akan mendapat susah. [Malay Civilization]