Bahasa Rakyat

Orang yang sangat bodoh. ; terlalu dibebani hutang. [Malay Civilization]

Nasib baik secara kebetulan [Malay Civilization]

Malangnya nasib orang walaupun pergi ke tempat yang mewah (tidak beroleh kesenangan). ; Bodohnya kerana soalan mudah pun tidah dapat menjawabnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menginginkan sesuatu yang tidak sepadan dengan kesanggupan sendiri. [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Orang yang rajin berusaha senang dapat wang. [Malay Civilization]

Bercakap ikut suka hati. [Malay Civilization]