Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang tidak berhati-hati akan mendatangkan kerugian atau bahaya. [Malay Civilization]

terlalu (terlampau dll) sangat, amat sangat: cermin itu suatu benda yg ~ ajaib; elektromagnet adalah ~ berguna; 2. sungguh-sungguh benar: burung dan binatang mamalia mengambil berat akan keselamatan anak mereka; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan membandingkan awak dengan orang berpangkat; berkuasa; kaya [Malay Civilization]

Mati sia-sia; tidak dipedulikan orang; Mati disebabkan oleh kemalangan yang dapat didakwa-dakwi sesiapapun. [Malay Civilization]

Tidak patut orang mulia. hina itu hendak setaraf dengan mulia. [Malay Civilization]

Bila berjumpa rintangan harus dikiraikan. [Malay Civilization]

Hidup yang sangat melarat [Malay Civilization]

Orang yang sakit dan hampir mati; Kehidupan seseorang amat melarat makin lama susah [Malay Civilization]

Wang yang dibawa untuk membeli sewaktu-waktu. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia; Mengharapkan yang bukan-bukan [Malay Civilization]