Bahasa Rakyat

Air mata yang bercucuran tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Serahkan nasib. [Malay Civilization]

Makin banyak membuat kebajikan makin bertambah kerosakan kepada dirinya. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Jika pandai membuat perkara yang sulit perlu pula merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Selepas senang lupa asal usul. [Malay Civilization]

Orang kecil hendak menolong orang besar akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]

Tidak boleh menyatakan kebenaran kita kepada raja-raja atau orang besar-besar yang sedang di dalam marah melainkan sabar dan kurang marahnya. [Malay Civilization]

Masih pagi benar. [Malay Civilization]

Atol. [Malay Civilization]