Bahasa Rakyat

Sebesar-besar perkara atau perselisihan kalau diusul periksa dan diperdamaikan akan selesai baik juga kesudahannya. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang ada dibuang kedua-dua tidak dapat. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]

Tidak berguna menerangkan perkara yang telah diketahui lebih baik belum diketahui. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Orang besar atau kaya jika turun daripada pangkat kebesaran hilang kekayaannya kuranglah dipandang oleh orang ramai [Malay Civilization]