Bahasa Rakyat

Tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Perempuan tidak mencari lelaki ; Siapa hendak dialah patut datang. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengelakkan diri daripada terkena penyakit walaupun kita tidak suka. [Malay Civilization]

Banyak cakap orang tidak suka mendengar. [Malay Civilization]

Kelakuan buruk merosakkan nama dan bangsa. [Malay Civilization]

baju ~ sl sj baju. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nasib malang; Nampak pandai dan kata sebenarnya bodoh miskin. [Malay Civilization]

Perasaan luar biasa; Penderitaan. [Malay Civilization]

Usaha mestilah dilakukan dan sama ada berhasil atau tidak itu terserahlah pada nasib. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]