Bahasa Rakyat
Add
Cakap siang pandang-pandang; cakap malam agak-agak; cakap dekat difikir-fikirkan
Berkata
sesuatu
mestilah
berhati-hati
dan
kena pada tempatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pengayuh sudah di tangan perahu sudah di air
1.
Tidak
usah
takut
berlawan kerana sama-sama mempunyai
kekuatan. 2.
Sudah sedia segala keperluan untuk
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti meniup api di atas air
Orang
yang
sentiasa
sakit dan
tidak
boleh
hidup
lama; Melakukan
pekerjaan
memberi harapan untuk
berhasil
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Helang terbang mengawan agas hendak mengawan juga
Orang
miskin
atau
lemah
hendak
mengikut
perbuatan
orang
kaya
berkuasa
nescaya
dirinya akan cedera.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Awak mengambil pengayuh saya sudah sampai ke seberang
Orang
yang pandai menangkap maksud
perkataan
seseorang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sembelih ayam dengan pisau sembelih orang dengan kapas
Manusia hendaklah dilayan dengan
lemah lembut.
; Segala
pekerjaan
harus
dilakukan
cara
yang
sesuai
keadaan
masing-masing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti lilin; membakar diri untuk menerangi orang lain
Berkorban
untuk kepentingan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing menyalak bukit
ugut
orang
berkuasa
tidak
akan
menjadi
apa 5.
Orang kebanyakkan
marahkan berpangkat tinggi
menjatuhkan
pangkatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ukuran se cupak takkan se gantang
Jikalau
ajal
telah sampai
tidak
dapat disambung lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan berenang dalam air (laut) mati kehausan
Menderita
kesusahan
meskipun
banyak
wang tau pangkat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT