Bahasa Rakyat

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Orang yang berserah kepada nasib kerana putus harapan. [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh dan malas hidupnya serba salah tidak kesampaian serbi. ; Sesuatu peraturan baik telah ditetapkan akan jadi contoh. kerja tetapi kuat makan. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang biasa itu jarang boleh ditinggalkan. [Malay Civilization]

Jika hendak memelihara anak isteri atau kaum kerabat dengan sempurna janganlah menanggung nafkah orang lain. [Malay Civilization]