Bahasa Rakyat

Orang bernasib malang walau bagaimana meniru orang lain nasibnya tidak berubah [Malay Civilization]

Beras yang patah-patah. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

Hamil tetapi selalu keguguran. [Malay Civilization]

Sudah cukup bukti baru dapat diputuskan. [Malay Civilization]

Pengsan; Tidak berakal lagi [Malay Civilization]

Kalau beruntung sukalah tetapi kalau rugi susah hati dan berubah fikirannya. [Malay Civilization]

Serangan hebat. [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]

Berpisah. [Malay Civilization]