Bahasa Rakyat

Kekuatan penarik dari pusat bumi. [Malay Civilization]

Leka di rumah pelacuran [Malay Civilization]

Orang yang bercakap besar tetapi kerjanya tiada [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

1. Keras kepala. 2. Tidak mahu mendengar nasihat orang [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan [Malay Civilization]

Gagah dan berani apabila menentang musuh. [Malay Civilization]

Orang yang lemah lembut pandai menghabiskan harta orang dengan tidak disedari oleh tuannya. [Malay Civilization]

Pertemuan yang amat padan antara dua orang sama elok; Perkataan dari bijaksana sedap didengar; Bersesuaian dalam semua hal [Malay Civilization]