Bahasa Rakyat

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Perempuan berkelakuan lacur. [Malay Civilization]

N/A [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

Masih pagi benar. [Malay Civilization]

Banyak hendaknya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]