Bahasa Rakyat

Untung banyak tapi mengaku rugi. [Malay Civilization]

Jika kita tersalah biarlah dihukum oleh raja atau ditegur orang berilmu jangan dianiaya kecil-kecil. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pernah puas. [Malay Civilization]

Berjaya menangkap penjahat dan barangnya sekali. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu akan kebajikan daripada suatu pekerjaan dibuatnya maka pada sangkaanya semata-mata berfaedah. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Sesudah ada keputusan; Dipertalikan [Malay Civilization]

Anak yang baru lahir; Orang baru kahwin; datang ke sesuatu tempat. [Malay Civilization]

Jika hendak mencari orang alim yang jugalah dapat mencarinya. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]