Bahasa Rakyat

Jika kita tidak beramah dengan orang pun akan kita. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan sesuatu secara diam-diam. ; bijaksana mengeluarkan perkataan pedas tetapi tidak terasa oleh orang lain. [Malay Civilization]

Jangan sombong bila makin pandai. [Malay Civilization]

Segala janji mesti ditepati bila berbuat sesuatu berani menanggung akibatnya. [Malay Civilization]

Orang yang bertemu jalan keuntungan tetapi oleh sebab malangnya terhalang daripada mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Menghilangkan diri. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara seperti adat kepercayaan semangat rasa hati dan lain-lain yang tidak akan berubah-ubah lagi. [Malay Civilization]

Daripada keterangan yang diberi dapatlah dketahui salah benarnya perbuatan orang itu. [Malay Civilization]

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kegarangannya di tempat sendiri tetapi lain menikus [Malay Civilization]