Bahasa Rakyat

Madu (dalam) satu tong (itu) jika rembes rembesannya pun madu juga

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Diperlelar timba di perigi tidak sekali sekali pecah

Jangan selalu melakukan kejahatan jika tidak mati pun akan sakit [Malay Civilization]

peribahasa

Tebu pada awak peria pada teman

Apa yang disukai oleh seseorang itu mungkin dibenci orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Pertemuan ada dinikahi habis pertemuan dicerai

Segala apa yang dilakukan adalah ketentuan untung baik atau jahat itu telah ditentukan sejak azali. [Malay Civilization]

peribahasa

Ilmu dan akal dihalai-balai; itulah tanda orang yang lalai

Manusia mestilah menggunakan masa yang ada dengan melakukan sesuatu berfaedah seperti menambah ilmu pengetahuan untuk mendapat kelebihan di dunia dan akhirat. [Malay Civilization]

peribahasa

Satu ditetak (dijentik) sepuluh rebah

Seorang yang dituduh melakukan kesalahan semua akan merasa; dikata atau disindir ramai mengena sindiran itu [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah dikata itulah kota

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

peribahasa

Ada pun buah peria itu kalau ditanam di atas batas sukar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak pahit juga

Kalau memang tabiat jahat tidak akan menjadi baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalis bagai air di daun keladi

Tidak memberi kesan sebarang kesan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalis bagai air di daun keladi

Tidak meninggalkan kesan. [Malay Civilization]

peribahasa