Bahasa Rakyat
Add
Seperti kumbang putus tali
Orang
yang lari dengan
cepat
apabila
terlepas dari
kesusahan;
daripada
sengsaranya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasang masuk muara
Maki hamun
yang
tidak
tertahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke batang air
Ke
sungai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tinggi kayu ara dilangkahi rendah bilang-bilang disusuri
Sesuatu
yang dilakukan
itu
hendaklah
menurut
patutnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing disua santan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merayap-rayap seperti kangkung di olak jamban
Menunjukkan
subur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Enau dalam belukar; melepaskan pucuk masing-masing
Orang
yang
tidak
bermuafakat
atau
bersatu padu
dalam
sesuatu
perbincangan;
masing-masing
hanya
berpegang
kepada
pendapat
mereka
sendiri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tentu arah
Bersepah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang berpanas malam berembun; Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lapuk-lapuk diganti usang-usang dibaharui
Adat
peraturan
yang sudah dilupakan
hidup
kembali; Diganti
atau
diperbaiki mana-mana
tidak
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT