Bahasa Rakyat

Yang jauh diundang dengan surat; yang dekat dijemput mulut. [Malay Civilization]

Orang yang berketurunan berani dan gagah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu pekerjaan hendaklah dengan berani jangan takut-takut kerana takut tidak akan menyampaikan maksud. [Malay Civilization]

Bercakap perkara yang memalukan diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat sesuatu barang tetapi tidak tahu bagaimana menggunakan itu. [Malay Civilization]

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Angan-angan atau fikiran yang menurut nafsu itu akhirnya membawa kehinaan juga. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]