Bahasa Rakyat

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Menyabung nyawa untuk menolong orang. ; Taat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap ahli sukunya berhak menerima tanah pusakanya kerana ada pertalian dengan tuan tanah. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya. [Malay Civilization]

Tukang sihir. ; Pemimpin rakyat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]

1. Orang yang menumpang tetapi tidak pernah memberikan apa-apa kepada tuan rumah ditumpanginya itu. 2. Bantuan sia-sia. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

sudah dipotong (pokok kayu dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

barangkali (akan), kalau mujur, kalau-kalau: cubalah kakak ceritakan, ~ adik kakak yg buruk ini dapat melegakan fikiran kakak; 2. ada juga baiknya (barangkali) kerana, nasib baik mudah-mudahan: biarlah dia menipu aku, terbuka mataku; [Kamus Dewan Edisi Keempat]