Bahasa Rakyat

Orang hina yang menyangka dirinya mulia. [Malay Civilization]

Jk satu sen setengah. pincuk I sj rojak buah-buahan yg dicampur dgn gula dan belacan serta [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan yang sentiasa berkurung di dalam rumah tetapi kejahatannya telah tersebar ke seluruh kawasan [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Harta karun. [Malay Civilization]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]

Hendak meniru gaya orang kaya sampai susah sendiri. [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]