Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Panjang umur. [Malay Civilization]

Kl pusar (pd tubuh manusia atau binatang). sarana (segala) sesuatu yg dapat digunakan sbg alat dsb utk mencapai [Kamus Dewan Edisi Keempat]

hampas kelapa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terlalu susah hendak mengawali diri dari bencana atau musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Hal ehwal agama. [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang. [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]