Bahasa Rakyat

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]

Pekerjaan tidak ada celanya [Malay Civilization]

Habis puasa. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Mendapat tempat yang sewajarnya; Kembali ke asalnya. [Malay Civilization]

Budi pekerti yang mulia. [Malay Civilization]

Jatuh cinta tergila-gila. [Malay Civilization]

Mendapat barang dan terus dimiliki. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh. [Malay Civilization]

Malang kerana keistimewaan yang dimilikinya. [Malay Civilization]