Bahasa Rakyat

Raja yang adil dipatuhi; zalim ditentang. [Malay Civilization]

Bukan semua orang kaya dan berilmu; juga bukan miskin bodoh. [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Bila bertanding tidak semestinya selalu menang. [Malay Civilization]

Kerja yang sudah dimulakan hendaklah disiapkan. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

Sangat lambat berjalan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Binasa. [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]