Bahasa Rakyat

Hukum agama dan adat tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dalam kuasa orang kuat dapat dilakukan mengikut sekehendak hatinya. [Malay Civilization]

Kemiskinan yang amat sangat. [Malay Civilization]

Angan-angan perkara yang mustahil. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan sebagai hadiah. [Malay Civilization]

Kerana salah memulai sesuatu pekerjaan maka tidak selamat kesudahannya. [Malay Civilization]

Pedagang barang-barang tua. [Malay Civilization]

Perempuan keluar berjalan dari rumahnya dengan segaknya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berat tetap susah melakukannya. [Malay Civilization]

Jika orang berbuat baik kepada kita masakan membalasnya dengan kejahatan pula. [Malay Civilization]