Bahasa Rakyat

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya; Teguh [Malay Civilization]

Ajal maut di tangan Tuhan. [Malay Civilization]

Sesuatu kesukaran itu tidak pernah menghalangi seseorang untuk terus berusaha mencari nafkah hidupnya. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Biarpun rupa elok tetapi tidak berbudi tetap dihormati orang. [Malay Civilization]

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Anak muda yang takbur tidak mahu bermuafakat lagi dengan keluarga dalam sebarang pekerjaan kerana merasa dirinya sudah pandai. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna disisi masyarakat. [Malay Civilization]

Menjalankan sesuatu perintah itu kenalah bertimbangkan sekiranya kita diperintah orang. [Malay Civilization]