Bahasa Rakyat

Gadis sudah dewasa tapi belum bersuami. [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Perkara rahsia haruslah dituturkan berpilih tempatnya jangan sampai menyusahkan. [Malay Civilization]

Menolong orang dalam kesusahan. ; Sesuatu hal yang tersembunyi diselidiki dan diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

Orang yang sangat gembira sehingga melompat-lompat; Bunyi letupan peluru banyak [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Susah dan senang orang lain menyebabkan kita susah atau senang. [Malay Civilization]

Orang yang rajin akan mendapat rezeki. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan itu jika berat sekalipun apabila selalu diansur-ansur mengerjakannya nescaya makin menjadi kurang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]