Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang terbengkalai belum siap tetapi tidak dikerjakan; Orang belajar bertempat sehingga kepandainanya cukup dapdat dipergunakan. [Malay Civilization]

Suatu hal yang dicita-cita dan menjadi keinginan; Seseorang boleh keuntungan dengan tiada bersusah payah [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

Orang bertuah itu apa yang mustahil kepada orang lain tetapi semua boleh jadi kepadanya. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Orang yang hidup senang. [Malay Civilization]

Tiada motif selindung. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]