Bahasa Rakyat

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang berbelanja dengan sia-sia akhirnya merugikan diri sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesenangan atau kemuliaan sesuatu pekerjaan berkuasa tidak terperi sukanya dan berbagai-bagailah perbuatan dilakukan kerana kesukaannya itu. [Malay Civilization]

Sawah milik sendiri [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hendaklah dipilih barang yang baik dan benar dapat sebaliknya. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Tidak ada perasaan untuk menolong orang yang susah; Kedekut. [Malay Civilization]

Sebuah keluarga yang hidup berbahagia [Malay Civilization]