Bahasa Rakyat
Add
Batu yang keras air pelekuknya hati yang keras lidah pelembutnya.
Orang
yang
keras hati
itu
boleh
dipujuk dengan
perkataan
lemah lembut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rasa pedih cuping telinga
Berperasaan marah
apabila
mendengarkan
sesuatu
perkara
yang
tidak
patut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gila berahi (hati)
Jatuh
cinta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak berkeringat
Sangat
senang. ;
Dengah mudah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauh bau bunga dekat bau tahi
1.
Kalau
jauh
teringat-ingat;
kalau
dekat
bergaduh.
2.
Orang
yang
berkasih-kasihan
itu
lebih
kekal
berjauhan
daripada
berhampiran
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu berkayuh (berdayung) perahu hanyut (malu bertanya sesat jalan)
Malu
bertanya
akan mengulangi
kesilapan
tersebut;
Orang
yang malu
berusaha
tentulah
hidup
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Geruh tak berbunyi malang tak berbau
Suatu
kemalangan
berlaku tanpa disedari.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berburu kucing di dapur
Anak muda
atau
anak gadis
yang tinggal
serumah
dan
berkelakuan
sumbang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tercacak bagai lembing tergadai
Orang
yang berdiri
tidak
bergerak-gerak dan pula
hendak
duduk
seperti
askar
tercegat pada masa
berkawal.
; Tercengang-cengang tahu
apa
dibuat.
Tertegun
kehairanan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti baung kena tukul
Bunyi merungut kerana marah tetapi
tidak
berani
menjawab.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT