Bahasa Rakyat

Putus asa dalam kerosakan yang tidak boleh diperbaiki lagi; Sudah ada harapan lagi. [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

Kerana terlampau hendak yang bagus akhirnya menjadi kurang bagus. [Malay Civilization]

Tidak rosak oleh suhu tinggi. [Malay Civilization]

Cepat membiak. [Malay Civilization]

Orang yang rajin sentiasa ada kerja; kena suruh. [Malay Civilization]

Mulut yang panas kerap menjadikan diri celaka atau pun orang mulut lepas celupar. [Malay Civilization]

Kayu yang belum cukup kering lagi tetapi telah dipotong; mati atau dipotong masih basah lagi. [Malay Civilization]

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]

Orang yang menepati janji sentiasa dihormati orang. [Malay Civilization]