Bahasa Rakyat
Add
Memilih buku tebu terpilih buku teberau
Terlampau
memilih terpilih yang buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kegelapan (jahil)
Mundur;
Masih
belum
maju.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai sambau di tengah jalan
Orang
yang
sentiasa
hidup
dalam
kesusahan
atau
kesakitan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takutkan mayat terpeluk bangkai
Takut
rugi
atau
susah
sedikit jadi
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kera di beri cermin
Tidak
tahu
menggunakan
apa
yang diterima.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kuda kencing di papan
Percakapan yang
tidak berkesudahan
serta
berperaturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada mengingat awal dan akhir
Tidak
peduli
hari kemudian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sukat bersimbah darahlah baharu aku tunduk
Orang
yang
tidak
mahu
mengaku kalah
kecuali
berbunuh-bunuhan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selera bagai cetus api
Orang
yang sangat rakus (tamak).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT