Bahasa Rakyat

Jika suatu rahsia diketahui orang nescaya akan tersiar khabarnya kerana mulut tidak dapat ditutup. [Malay Civilization]

Orang tua sakit hati melihat perangai anak cucunya. [Malay Civilization]

empat yang kecil [Malay Civilization]

Ada alamat barang sesuatu akan terjadi. [Malay Civilization]

Tidak peduli hari kemudian. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang sudah rosak hanya di luar saja kelihatan baik [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang melarat. [Malay Civilization]

Perolehan yang tidak memadai akhirnya terhina dan maruah tergadai. [Malay Civilization]

Lebih baik mati daripada menanggung malu. [Malay Civilization]