Bahasa Rakyat
Add
Tangan yang celaka kerja jatuh
Mendapat
kerugian kerana
anggota
keluarga yang
tidak senonoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu
Jimat
tangga
kaya
murah hati
tuah dan
banyak
lawan
mendatangkan
berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perut panjang sejengkal pesan berturuti petaruh dimalami berserah berkehendakkan hati
Kecewa;
Ragu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti rotan asal berinsang dia cucuk belaka
Keadaan
orang
yang
tidak memilih
tentang
pekerjaan
makanan
terutama
sekali
berkenaan
seorang
laki-laki sangat
gelojoh
akan perempuan
sebarang
diterimanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menjaga diri itu menakuti seteru kamu kerana bahawa kelalaian kamu itu memberanikannya
Kalau
kita lalai musuh
menjadi
semakin berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah bunuh memberi balas salah cincang memberi pampas
Kesalahan
harus
dihukum mengikut kadarnya
atau
menurut
adat yang telah ditetapkan. ;
Hukum
bunuh
untuk
membunuh;
melukai
wajib
didenda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kekayaan kamu yang tidak menyenangkan kamu itu sepertilah ia rumah besar yang tiada beratap
Kaya
belum
tentu
bahagia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cincang berlandasan melompat bersetumpuan
Apabila
ada
sesebuah kenduri di kampung akan
orang datang
menolong beramai-ramai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang berturut cagar bergadai cincang pampas bunuh beri balas
Perbilangan
ini
menjadi
satu
aturan
adat berkaitan
orang
yang
berhutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai durian pangsa menunjukkan bangsa
Daripada
perangai menunjukkan bangsanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT