Bahasa Rakyat

Telah habis tenggang dengan kelakar

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti melukut di tepi gantang (keluar tidak meluaki(mengurangi) masuk tidak memenuhi)

Orang yang tidak penting pada pandangan oran [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kebun tidak berpagar

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti gagak pulang ke benua

Orang yang pulang dari merantau tetapi tidak ada perubahan ke atas dirinya. ; Rasa gembira seseorang kerana dapat kembali tempat asal dan akan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Langkah seperti tagar

Bunyi langkah yang gemuruh. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menepung tiada (tidak) berberas

Cakap besar kerja tiada. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti janda berlaki

Baru berkahwin dan menunjuk-nunjuk. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa berketak (berkotek) itu (siapa) bertelur

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah dipandang seperti kuman

Orang yang naik marah tidak gentar menentang lawannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah air yang penuh dalam tong itu berkocak melainkan air yang setengah tong itu juga yang berkocak

Orang yang banyak bercakap tanda tidak ilmu. [Malay Civilization]

peribahasa