Bahasa Rakyat

Umur yang panjang tidak akan pendek; untung nasib itu dapat diubah. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Suka kahwin cerai ada anak tapi tak dapat faedahnya. [Malay Civilization]

Orang atau bangsa-bangsa yang menjadi penduduk Asia dan pulau-pulau di Lautan Teduh. [Malay Civilization]

Orang yang banyak mengembara dan lama hidup itu tentu pengalaman. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Orang daif yang tidak berdaya hanya mengharapkan pertolongan orang kepadanya. [Malay Civilization]

Tahu mana baik. [Malay Civilization]

Orang yang gelojoh dan banyak cakap. ; tidak berpuas hati dengan apa di dapati mahu lebih lagi. [Malay Civilization]

ya orang yang baik banyak meninggalkan jasa [Malay Civilization]