Bahasa Rakyat

Sangat miskin [Malay Civilization]

Tidak berguna menerangkan perkara yang telah diketahui lebih baik belum diketahui. [Malay Civilization]

Dalam segala pekerjaan patutlah ditilik dan diperiksa baik-baik daripada permulaan kejadiannya itu. [Malay Civilization]

Kalah dalam sesuatu permainan terutama judi. [Malay Civilization]

Terlebih sebulan genap isi kelapa yang tidak padat seumpama dimakan oleh binatang. [Malay Civilization]

Percintaan yang tidak berbalas. [Malay Civilization]

Salah mengerti. [Malay Civilization]

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Demi survival. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]