Bahasa Rakyat

Celaka sekali ; Malang [Malay Civilization]

Seorang pemuda yang meminang gadis jika ada lebih kaya dan mulia daripadanya tentu pinangan itu akan ditolak; pulang murung kecewa [Malay Civilization]

Tidak sama padan atau sesuai. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai seorang anak perempuan tetapi apabila berkahwin anaknya banyak. [Malay Civilization]

Sangat putih. [Malay Civilization]

Membahagi untung sama banyak. [Malay Civilization]

Satu fikiran. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Suara orang yang bercakap menengking-nengking dan kuat bunyinya. [Malay Civilization]

Rupa seseorang gemuk terjatuh. [Malay Civilization]