Bahasa Rakyat

Ketika tua barulah kemakmuran datang sedangkan tidak punya banyak masa merasainya; badan kemudahan disediakan [Malay Civilization]

Murid meniru perangai guru yang tidak baik. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan tidak dihiraukan oleh orang lain; Kedudukan kekal [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Lelaki menurut perintah perempuan. [Malay Civilization]

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

Wajah perempuan yang berseri-seri [Malay Civilization]

Janji mesti ditepati. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau memang tabiat jahat tidak akan jadi baik. [Malay Civilization]