Bahasa Rakyat

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Kerana hidup dengan kemewahan habis harta benda. [Malay Civilization]

Menghukum dengan adil tidak berat sebelah. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (herba), Coleus amboinicus. sukaneka (sukanéka) sukan yg pelbagai jenis. sukar 1. tidak mudah (senang), payah, sulit, susah: perkara ~; sangat 2. sl serba kekurangan, daif, miskin: mereka hidup dlm 3. sembuh (penyakit), berat, teruk: penyakitnya terlalu ~; 4. mendapat, jarang ada: wang ~ pd masa ini; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menyuruh orang handalan dan bijaksana mencari rahsia atau menangkap seorang jahat yang bersembunyi berselindung di tempat payah tidak dapat orang-orang lain pergi ke situ. [Malay Civilization]

Mendapat orang yang dicintai dengan mudah. 2 Dapat untung [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan mustahil atau sia-sia belaka. [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

1. Tidak akan seseorang itu menolak apa yang disukainya; 2. Orang besar jahat selalu menerima rasuah. [Malay Civilization]

Kerana hiba yang sedikit tidak jadi mengerjakan apa patut. [Malay Civilization]