Bahasa Rakyat

Tidak mudah mendapat rezeki. [Malay Civilization]

1. mengambil banyak-banyak sekali gus dgn tangan, 2. ki banyak-banyak: kaum penjajah hendak ~ hasil negeri ini; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Memperolehi barang yang sangat dihajatkan. [Malay Civilization]

Hendaklah memikirkan habis-habisan tentang sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga kita sendiri juga yang akan mendapat malu. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Lekas pandai; Mengajar orang yang terpelajar. [Malay Civilization]

Adat menjamu bakal menantu laki-laki. [Malay Civilization]

Perangai yang tidak senonoh dan keanak-anakkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]