Bahasa Rakyat
Add
Menyinggung mata bisul orang
Mengeluarkan
perkataan
yang sangat menyakiti
hati
orang dalam
rapat
atau
kumpulan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membangkit batang terendam
Mengangkat
kembali
nama baik
seseorang
atau
kaum yang telah
hilang
kerana
suatu
hal;
Mendirikan
penghulu sudah lama ditiadakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
menterjemahkan 1
. memindahkan
(karangan
dll)
drpd
suatu
bahasa kebangsaan
yg
lain,
mengalihbahasakan:
masalah
kekurangan
buku
dlm
kebangsaan
boleh
diatasi
dgn
~ buku-buku
Inggeris;
2. ki
membawa
pengertian,
mentafsirkan:
penguatkuasaan
diterjemahkan
sbg
langkah
menolak
perniagaan
dan
mengarahkan
para
pelabur
ke
pasaran
lain; 3.
menukarkan
atau
mengubah
sesuatu
keadaan,
bentuk
dsb
konkrit
nyata:
segalanya
akan
menjadi
kenyataan
sekiranya
kita ~
impian
itu
pelan
tindakan
berkesan;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Menggunggung membawa terbang
Membawa
lari anak
gadis
atau
isteri
orang
janda
muda
ke
negeri
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menghadap Tuhan (illahi)
Mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menghabiskan umur
Membuang-buang waktu dengan percuma;
Menghabiskan
masa
pekerjaan
yang
tidak
berguna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mendirikan benang basah
Kerja sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengembalikan manikam ke dalam cembulnya
Memikirkan
kembali
apa-apa
yang telah dikatakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melangkah bendul
Adiknya
kahwin
dahulu
sebelum
kakak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai mengurat
Pandai menggoda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT