Bahasa Rakyat

Kayu dikatakan batu dan (langit hendak dicapai dengan tangan)

Orang yang kurang siuman.. [Malay Civilization]

peribahasa

Menerima panjang tangan menghulur sekali belum

Orang yang tamak mahu pemberian orang tetapi tidak memberi juga. ; Selalu menerima segan memberi. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang lahir menunjukkan yang batin

Dari gerak-geri; karenah atau tingkah seseorang dapat diketahui apa yang tersimpan dalam hatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau engkau bukan sejenis garam yang dapat membaiki ikan yang busuk janganlah engkau menjadi seekor langgau hijau yang menaburkan kuman dan najis

Sekiranya seseorang itu tak dapat membaiki sesuatu perkara maka hendaklah ia jangan jadi perosak dan mendatangkan berbagai-bagai fitnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak kerja cari kerja (dapat kerja mencelabie)

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Timba air mandikan diri

Berusaha sendiri untuk tidak mengharapkan pertolongan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Salah ambil memulangkan salah makan memuntahkan

Sesuatu perbuatan yang keliru harus diperbaiki kembali. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak akan terlawan buaya menyelam air

Tidak akan dapat mengalahkan pakar bidang [Malay Civilization]

peribahasa

Padang perahu di lautan padang hati difikirkan

Tidak boleh tersarat hati dengan sebab banyak fikirannya di dalamnya; Hati seluas laut walau fikiran yang masuk tetap tidak akan penuh. [Malay Civilization]

peribahasa

Meludah ke langit (menimpa muka sendiri juga)

Melawan orang yang tidak akan melawan. ; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa