Bahasa Rakyat
Add
Membawakan cupak ke negeri orang
Memakaikan adat sendiri di
negeri orang
tidak
menurut
negeri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencincang tidak memampas membunuh tidak membangun
Orang
yang
membuat
sesuka
hati
dengan
tidak kena
hukum;
Melukai
orang
didenda
membunuh
dihukum.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencari jangan lincah
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengar cerita burung anak dipangku dilepaskan
Kerana mendengar aduan
orang
yang
tidak
berasas
kita
berkecil hati
dengan
sahabat
atau
kekasih
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak melangkah kaki pendek hendak mencapai tangan tak sampai
Orang
yang
tidak berdaya
hendak
membuat
sesuatu
perkara
diingini kerana
ada
kelengkapan
atau
belanja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lepas-lepas ayam pagi di lepas sore dikandangkan
Orang
yang telah dilepas
oleh
orang
tuanya untuk
berusaha
sendiri tetapi masih diawasi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai menyelam (di) air dangkal
Pandai
membawa diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan tangan
Mendapat
keuntungan yang
tidak
disangka-sangka.;
Rezeki
diperolehi lebih
baik
dari pada diharap-harapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai kera (kena) dapat canggung
Merapatkan dirinya kepada
orang
yang telah memberi
pertolongan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senang sentosa
Sentiasa
dalam
kebahagiaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT