Bahasa Rakyat

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Buruk tabiat; Hilang perasaan kesempurnaan atau kemuliaan diri. [Malay Civilization]

Orang yang sedikit harta atau ilmu berlagak sombong berbanding orang kaya dan pandai memang telah diketahui umum kekayaannya. [Malay Civilization]

Perempuan gemuk yang tidak disukai orang. [Malay Civilization]

Miskin tapi pandai berlagak hingga disangka kaya [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya; Teguh [Malay Civilization]

Orang yang pucat lagi kurus sebab menghidapi penyakit [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Sangat gelisah [Malay Civilization]