Bahasa Rakyat

Keadaan orang yang kurus akibat sakit terlalu lama. [Malay Civilization]

Lantai daripada buluh yang dibelah. [Malay Civilization]

Kawasan untuk berlatih menembak. [Malay Civilization]

Kelemahan dan kedaifan atau menyatakan keuzuran orang yang sangat tuanya. [Malay Civilization]

Tiada tujuan. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Sangat lambat berjalan. [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Orang yang kurang bangsa telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah juga. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]