Bahasa Rakyat

Orang berpengaruh dihormati orang jahat dituduh. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hidupnya. [Malay Civilization]

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Kuat pendirian tahan dan gagah. [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

(pergi lari) dengan cepat. [Malay Civilization]

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah usahlah banyak kehendak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]