Bahasa Rakyat

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sampai siap [Malay Civilization]

Kebal. [Malay Civilization]

Tak cantik. ; Buruk. [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Digunakan di dalam adat pepatih; bagi suami isteri yang bercerai; harta akan dibahagikan sama rata [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Orang yang berpangkat masuk kampung; dusun atau negeri kecil tentu akan menimbulkan kesusahan kepada rakyatnya walaupun sedikit. [Malay Civilization]

Dua lelaki berebut satu perempuan. [Malay Civilization]