Bahasa Rakyat

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Modal yang makin lama kurang. [Malay Civilization]

Ejekan kepada orang yang terlalu tua tetapi mau beristeri atau bersuami lagi. [Malay Civilization]

Perbuatan yang bukan-bukan; Tidak logik [Malay Civilization]

Orang yang sudah tidak berguna lagi dalam masyarakat; telah tersisih masyarakat [Malay Civilization]

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]