Bahasa Rakyat

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Belum dibuat sudah diheboh-hebohkan [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dihebohkan terlebih dahulu daripada jadinya biasanya terbantut; sulit belum menjadi tetapi telah diberitahu orang [Malay Civilization]

Keadaan yang tidak tetap terutama melibatkan kekayaan dan darjat. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Pencarian yang halal. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa.. [Malay Civilization]

Kalau baik ke mana pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]